Olika engelska uttryck och deras betydelse på svenska

In advance =  I förskott.

On agreement  = Enligt överenskommelse.

At all costs = till varje pris

On behalf of = på uppdrag av

In common = gemensamt

On duty = I tjänst

On business = “I arbete”

In confidence = I förtroende

At first = först

On fire = I brand

In fact = I själva verket

In general = I allmänhet

In a good mood = på gott humör

at present = För tillfället

On sale = till salu

At stake = På spel

At writing = på att skriva

In the whole = I hela 

At war = i krig

At least = Åtminstone

At last = Till slut

On contrary = Motsatsen till

On the other hand = Å andra sidan

At/ (in) the moment = Just nu/ För stunden

In public = offentligt

At once = På en gang

In a hurry = Bråttom 

- Hälsningar Farbror Blå 

Skolan

Skolan är verkligen något som har påverkat mig. Det har funnits flera lärare, men en lärare har inspirerat mig något alldeles extra. Personen i fråga är min före detta tyska lärare och finska lärare. Det var och är en eldsjäl som jag kan fråga om vad som helst än idag. Jag vet att om det är något som jag behöver hjälp med så ställer hon upp direkt. Två citat från henne som jag alltid kommer ihåg är: "Jag är en resurs åt er hela livet", "Det här är sista gången vi ses nu, men allra sista gången är när jag inte finns längre". Detta är en människa som viger sin själ i yrket lärare och ger eleverna 150 % av sin passion för språk. När vi hade finska använde vi, tränade vi fyra språk samtidigt: finska, svenska, tyska och engelska. Vilken kurs har du använt fyra olika språk och verkligen grötat ner dig i de olika språkens skillnader? Det är en tid som jag aldrig glömmer. Den tiden och läraren kommer alltid att finnas kvar i mitt minne och hjärta. Tack Seija för din passion och allt som du har gett mig. - Hälsningar Farbror Blå 

Droger

Droger

 

Det flagnar små sprickor från sprutornas pumpande nervstötande injektioner,

Allt samlas och sprids likt smaken av en smäktande första kyss, 

Kroppen vill samla den skam hjärnan konfronterar ideligen utan någon framgång,

 

Inget är sig likt

Du blir glad, frälst och stolt

 

Ingen vet, inte ens du

Hur länge känslan varar, om känslan blir utdragen med en besk eftersmak

 

Skadan är inte du, skadan är inte sprutan, skadan är andras ögon

Tomheten och avsaknaden av ömhet i andras blickar får dig att pumpa mer

Tills du inte längre möter andras blickar

Döden befriar dig från allas blickar,

Stenen ligger på och alla undrar varför ingen såg

 

Trots alla blickar.

 

Torbjörn S. Brandhill